Британская академия: 2006
Где: Odeon, Leicester Square, Лондон, Англия
Когда: 19 февраля 2006
Лучший фильм на иностранном языке
Победители
Мое сердце биться перестало
De battre mon coeur s'est arrêté
Номинанты
Большое путешествие
Le grand voyage
Разборки в стиле Кунг-фу
Kung fu
Счастливого Рождества
Joyeux Noël
Цоци
Tsotsi
Лучший фильм
Победители
Горбатая гора
Brokeback Mountain
Номинанты
Столкновение
Crash
Капоте
Capote
Преданный садовник
The Constant Gardener
Доброй ночи и удачи
Good Night, and Good Luck.
Лучшая мужская роль
Победители
Филип Сеймур Хоффман — Капоте
Philip Seymour Hoffman — Capote
Номинанты
Дэвид Стрэтэйрн — Доброй ночи и удачи
David Strathairn — Good Night, and Good Luck.
Хоакин Феникс — Переступить черту
Joaquin Phoenix — Walk the Line
Рэйф Файнс — Преданный садовник
Ralph Fiennes — The Constant Gardener
Хит Леджер — Горбатая гора
Heath Ledger — Brokeback Mountain
Лучшая женская роль
Победители
Риз Уизерспун — Переступить черту
Reese Witherspoon — Walk the Line
Номинанты
Джуди Денч — Миссис Хендерсон представляет
Judi Dench — Mrs Henderson Presents
Рейчел Вайс — Преданный садовник
Rachel Weisz — The Constant Gardener
Шарлиз Терон — Северная страна
Charlize Theron — North Country
Чжан Цзыи — Мемуары гейши
Zhang Ziyi — Memoirs of a Geisha
Лучшая мужская роль второго плана
Победители
Джейк Джилленхол — Горбатая гора
Jake Gyllenhaal — Brokeback Mountain
Номинанты
Джордж Клуни — Доброй ночи и удачи
George Clooney — Good Night, and Good Luck.
Мэтт Диллон — Столкновение
Matt Dillon — Crash
Джордж Клуни — Сириана
George Clooney — Syriana
Дон Чидл — Столкновение
Don Cheadle — Crash
Лучшая женская роль второго плана
Победители
Тэнди Ньютон — Столкновение
Thandie Newton — Crash
Номинанты
Фрэнсис МакДорманд — Северная страна
Frances McDormand — North Country
Бренда Блетин — Гордость и предубеждение
Brenda Blethyn — Pride & Prejudice
Кэтрин Кинер — Капоте
Catherine Keener — Capote
Мишель Уильямс — Горбатая гора
Michelle Williams — Brokeback Mountain
Лучший оригинальный сценарий
Победители
Столкновение
Crash
Номинанты
Отель «Руанда»
Hotel Rwanda
Миссис Хендерсон представляет
Mrs Henderson Presents
Доброй ночи и удачи
Good Night, and Good Luck.
Нокдаун
Cinderella Man
Лучший адаптированный сценарий
Победители
Горбатая гора
Brokeback Mountain
Номинанты
Преданный садовник
The Constant Gardener
Оправданная жестокость
A History of Violence
Гордость и предубеждение
Pride & Prejudice
Капоте
Capote
Лучшая работа оператора
Победители
Мемуары гейши
Memoirs of a Geisha
Номинанты
Преданный садовник
The Constant Gardener
Горбатая гора
Brokeback Mountain
Птицы 2: Путешествие на край света
La marche de l'empereur
Столкновение
Crash
Лучшие костюмы
Победители
Мемуары гейши
Memoirs of a Geisha
Номинанты
Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
Чарли и шоколадная фабрика
Charlie and the Chocolate Factory
Миссис Хендерсон представляет
Mrs Henderson Presents
Гордость и предубеждение
Pride & Prejudice
Лучший звук
Победители
Переступить черту
Walk the Line
Номинанты
Кинг Конг
King Kong
Бэтмен: Начало
Batman Begins
Столкновение
Crash
Преданный садовник
The Constant Gardener
Лучший монтаж
Победители
Преданный садовник
The Constant Gardener
Номинанты
Столкновение
Crash
Горбатая гора
Brokeback Mountain
Птицы 2: Путешествие на край света
La marche de l'empereur
Доброй ночи и удачи
Good Night, and Good Luck.
Лучшие визуальные эффекты
Победители
Кинг Конг
King Kong
Номинанты
Бэтмен: Начало
Batman Begins
Гарри Поттер и Кубок огня
Harry Potter and the Goblet of Fire
Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
Чарли и шоколадная фабрика
Charlie and the Chocolate Factory
Лучший короткометражный фильм
Победители
Завтрак Антонио
Antonio's Breakfast
Номинанты
Хейдар, афганец в Тегеране
Heydar, yek Afghani dar Tehran
Будь в курсе
Call Register
Барабанщик в стиле «Хэви-метал»
Heavy Metal Drummer
Сирота Лаки
Lucky
Лучшая анимационная короткометражка
Победители
Искусство падения
Sztuka spadania
Номинанты
Переписка Камии
Kamiya tsûshin
Загадочные географические исследования Джаспера Морелло
The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello
Кролик
Rabbit
Фильм-нуар
Film Noir
Лучший грим/прически
Победители
Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
Номинанты
Мемуары гейши
Memoirs of a Geisha
Гордость и предубеждение
Pride & Prejudice
Гарри Поттер и Кубок огня
Harry Potter and the Goblet of Fire
Чарли и шоколадная фабрика
Charlie and the Chocolate Factory
Лучшая работа художника-постановщика
Победители
Гарри Поттер и Кубок огня
Harry Potter and the Goblet of Fire
Номинанты
Бэтмен: Начало
Batman Begins
Мемуары гейши
Memoirs of a Geisha
Кинг Конг
King Kong
Чарли и шоколадная фабрика
Charlie and the Chocolate Factory
Премия Майкла Бэлкона за вклад в британское кино
Премия имени Александра Корды за самый выдающийся британский фильм года
Победители
Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня
The Curse of the Were-Rabbit
Номинанты
Преданный садовник
The Constant Gardener
Гордость и предубеждение
Pride & Prejudice
Тристрам Шенди: История петушка и бычка
A Cock and Bull Story
Фестиваль
Festival
Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре
Победители
Энг Ли — Горбатая гора
Ang Lee — Brokeback Mountain
Номинанты
Джордж Клуни — Доброй ночи и удачи
George Clooney — Good Night, and Good Luck.
Пол Хаггис — Столкновение
Paul Haggis — Crash
Беннетт Миллер — Капоте
Bennett Miller — Capote
Фернанду Мейреллиш — Преданный садовник
Fernando Meirelles — The Constant Gardener
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму
Победители
Мемуары гейши
Memoirs of a Geisha
Номинанты
Миссис Хендерсон представляет
Mrs Henderson Presents
Переступить черту
Walk the Line
Преданный садовник
The Constant Gardener
Горбатая гора
Brokeback Mountain
Премия имени Карла Формана самому многообещающему новичку
Победители
Джо Райт — Гордость и предубеждение
Joe Wright — Pride & Prejudice
Номинанты
Энни Гриффин — Фестиваль
Annie Griffin — Festival
Дэвид Бэлтон — Отстреливая собак
David Belton — Shooting Dogs
Ричард Хоукинс — Все
Richard Hawkins — Everything
Питер Фудаковски — Цоци
Peter Fudakowski — Tsotsi
Восходящая звезда
Победители
Джеймс МакЭвой
James McAvoy
Номинанты
Рэйчел МакАдамс
Rachel McAdams
Мишель Уильямс
Michelle Williams
Чиветель Эджиофор
Chiwetel Ejiofor
Гаэль Гарсиа Берналь
Gael García Bernal
Приз Британской Академии человеку года
Победители
Дэвид Паттнэм
David Puttnam