Золотой глобус: 2004
Где: Beverly Hilton Hotel, Беверли Хиллс, Калифорния, США
Когда: 25 января 2004
Лучший фильм (драма)
Победители
Властелин колец: Возвращение Короля
The Lord of the Rings: The Return of the King
Номинанты
Холодная гора
Cold Mountain
Хозяин морей: На краю Земли
Master and Commander: The Far Side of the World
Таинственная река
Mystic River
Фаворит
Seabiscuit
Лучший фильм (комедия или мюзикл)
Победители
Трудности перевода
Lost in Translation
Номинанты
В поисках Немо
Finding Nemo
Играй, как Бекхэм
Bend It Like Beckham
Реальная любовь
Love Actually
Крупная рыба
Big Fish
Лучшая мужская роль (драма)
Победители
Шон Пенн — Таинственная река
Sean Penn — Mystic River
Номинанты
Том Круз — Последний самурай
Tom Cruise — The Last Samurai
Джуд Лоу — Холодная гора
Jude Law — Cold Mountain
Рассел Кроу — Хозяин морей: На краю Земли
Russell Crowe — Master and Commander: The Far Side of the World
Бен Кингсли — Дом из песка и тумана
Ben Kingsley — House of Sand and Fog
Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл)
Победители
Билл Мюррей — Трудности перевода
Bill Murray — Lost in Translation
Номинанты
Джек Николсон — Любовь по правилам и без
Jack Nicholson — Something's Gotta Give
Билли Боб Торнтон — Плохой Санта
Billy Bob Thornton — Bad Santa
Джонни Депп — Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины
Johnny Depp — Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
Джек Блэк — Школа рока
Jack Black — The School of Rock
Лучшая женская роль (драма)
Победители
Шарлиз Терон — Монстр
Charlize Theron — Monster
Номинанты
Кейт Бланшетт — Охота на Веронику
Cate Blanchett — Veronica Guerin
Эван Рэйчел Вуд — Тринадцать
Evan Rachel Wood — Thirteen
Скарлетт Йоханссон — Девушка с жемчужной сережкой
Scarlett Johansson — Girl with a Pearl Earring
Николь Кидман — Холодная гора
Nicole Kidman — Cold Mountain
Ума Турман — Убить Билла
Uma Thurman — Kill Bill: Vol. 1
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл)
Победители
Дайан Китон — Любовь по правилам и без
Diane Keaton — Something's Gotta Give
Номинанты
Дайан Лэйн — Под солнцем Тосканы
Diane Lane — Under the Tuscan Sun
Скарлетт Йоханссон — Трудности перевода
Scarlett Johansson — Lost in Translation
Хелен Миррен — Девочки из календаря
Helen Mirren — Calendar Girls
Джейми Ли Кёртис — Чумовая пятница
Jamie Lee Curtis — Freaky Friday
Лучшая мужская роль второго плана
Победители
Тим Роббинс — Таинственная река
Tim Robbins — Mystic River
Номинанты
Алек Болдуин — Тормоз
Alec Baldwin — The Cooler
Альберт Финни — Крупная рыба
Albert Finney — Big Fish
Питер Сарсгаард — Афера Стивена Гласса
Peter Sarsgaard — Shattered Glass
Кен Ватанабе — Последний самурай
Ken Watanabe — The Last Samurai
Уильям Х. Мэйси — Фаворит
William H. Macy — Seabiscuit
Лучшая женская роль второго плана
Победители
Рене Зеллвегер — Холодная гора
Renée Zellweger — Cold Mountain
Номинанты
Хоуп Дэвис — Американское великолепие
Hope Davis — American Splendor
Патришия Кларксон — Праздник Эйприл
Patricia Clarkson — Pieces of April
Мария Белло — Тормоз
Maria Bello — The Cooler
Холли Хантер — Тринадцать
Holly Hunter — Thirteen
Лучший режиссер
Победители
Питер Джексон — Властелин колец: Возвращение Короля
Peter Jackson — The Lord of the Rings: The Return of the King
Номинанты
София Коппола — Трудности перевода
Sofia Coppola — Lost in Translation
Энтони Мингелла — Холодная гора
Anthony Minghella — Cold Mountain
Питер Уир — Хозяин морей: На краю Земли
Peter Weir — Master and Commander: The Far Side of the World
Клинт Иствуд — Таинственная река
Clint Eastwood — Mystic River
Лучший сценарий
Победители
Трудности перевода
Lost in Translation
Номинанты
Таинственная река
Mystic River
Холодная гора
Cold Mountain
В Америке
In America
Реальная любовь
Love Actually
Лучшая песня
Победители
Властелин колец: Возвращение Короля
The Lord of the Rings: The Return of the King
Номинанты
В Америке
In America
Холодная гора
Cold Mountain
Крупная рыба
Big Fish
Улыбка Моны Лизы
Mona Lisa Smile
Лучший саундтрек
Победители
Властелин колец: Возвращение Короля
The Lord of the Rings: The Return of the King
Номинанты
Последний самурай
The Last Samurai
Девушка с жемчужной сережкой
Girl with a Pearl Earring
Холодная гора
Cold Mountain
Крупная рыба
Big Fish
Лучший фильм на иностранном языке
Победители
Усама
Osama
Номинанты
Нашествие варваров
Les invasions barbares
Мсье Ибрагим и цветы Корана
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran
Гуд бай, Ленин!
Good Bye Lenin!
Лучшая мужская роль на ТВ (драма)
Победители
Энтони ЛаПалья — Без следа
Anthony LaPaglia — Without a Trace
Номинанты
Уильям Л. Питерсен — C.S.I. Место преступления
William Petersen — CSI: Crime Scene Investigation
Кифер Сазерленд — 24 часа
Kiefer Sutherland — 24
Майкл Чиклис — Щит
Michael Chiklis — The Shield
Мартин Шин — Западное крыло
Martin Sheen — The West Wing
Лучшая мужская роль на ТВ (комедия или мюзикл)
Победители
Рики Джервэйс — Офис
Ricky Gervais — The Office
Номинанты
Эрик МакКормак — Уилл и Грейс
Eric McCormack — Will & Grace
Берни Мак — Шоу Берни Мака
Bernie Mac — The Bernie Mac Show
Тони Шэлуб — Дефективный детектив
Tony Shalhoub — Monk
Мэтт ЛеБлан — Друзья
Matt LeBlanc — Friends
Лучший актёр мини-сериала или фильма на ТВ
Победители
Аль Пачино — Ангелы в Америке (мини-сериал)
Al Pacino — Angels in America
Номинанты
Трой Гэрити — Солдатская девушка
Troy Garity — Soldier's Girl
Антонио Бандерас — Панчо Вилья
Antonio Banderas — And Starring Pancho Villa as Himself
Том Уилкинсон — Нормальный
Tom Wilkinson — Normal
Джеймс Бролин — Рейганы
James Brolin — The Reagans
Лучшая женская роль на ТВ (драма)
Победители
Фрэнсис Конрой — Клиент всегда мертв
Frances Conroy — Six Feet Under
Номинанты
Эллисон Дженни — Западное крыло
Allison Janney — The West Wing
Дженнифер Гарнер — Шпионка
Jennifer Garner — Alias
Джоэли Ричардсон — Части тела
Joely Richardson — Nip/Tuck
Эмбер Тэмблин — Новая Жанна Д`Арк
Amber Tamblyn — Joan of Arcadia
Лучшая женская роль на ТВ (комедия или мюзикл)
Победители
Сара Джессика Паркер — Секс в большом городе
Sarah Jessica Parker — Sex and the City
Номинанты
Алисия Сильверстоун — Сваха
Alicia Silverstone — Miss Match
Дебра Мессинг — Уилл и Грейс
Debra Messing — Will & Grace
Риба МакИнтайр — Реба
Reba McEntire — Reba
Битти Шрэм — Дефективный детектив
Bitty Schram — Monk
Бонни Хант — Жизнь с Бонни
Bonnie Hunt — Life with Bonnie
Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ
Победители
Мэрил Стрип — Ангелы в Америке (мини-сериал)
Meryl Streep — Angels in America
Номинанты
Джессика Лэнг — Нормальный
Jessica Lange — Normal
Джуди Дэвис — Рейганы
Judy Davis — The Reagans
Хелен Миррен — Римская весна миссис Стоун
Helen Mirren — The Roman Spring of Mrs. Stone
Мэгги Смит — Мой дом в Умбрии
Maggie Smith — My House in Umbria
Лучший актёр второго плана мини-сериала или фильма на ТВ
Победители
Джеффри Райт — Ангелы в Америке (мини-сериал)
Jeffrey Wright — Angels in America
Номинанты
Бен Шенкман — Ангелы в Америке (мини-сериал)
Ben Shenkman — Angels in America
Патрик Уилсон — Ангелы в Америке (мини-сериал)
Patrick Wilson — Angels in America
Шон Хейс — Уилл и Грейс
Sean Hayes — Will & Grace
Ли Пейс — Солдатская девушка
Lee Pace — Soldier's Girl
Лучшая актриса второго плана мини-сериала или фильма на ТВ
Победители
Мэри-Луиз Паркер — Ангелы в Америке (мини-сериал)
Mary-Louise Parker — Angels in America
Номинанты
Кристин Дэвис — Секс в большом городе
Kristin Davis — Sex and the City
Синтия Никсон — Секс в большом городе
Cynthia Nixon — Sex and the City
Меган Маллалли — Уилл и Грейс
Megan Mullally — Will & Grace
Ким Кэтролл — Секс в большом городе
Kim Cattrall — Sex and the City
Лучший сериал (комедия или мюзикл)
Победители
Офис
The Office
Номинанты
Секс в большом городе
Sex and the City
Задержка в развитии
Arrested Development
Уилл и Грейс
Will & Grace
Лучший мини-сериал или фильм на ТВ
Победители
Ангелы в Америке (мини-сериал)
Angels in America
Номинанты
Мой дом в Умбрии
My House in Umbria
Солдатская девушка
Soldier's Girl
Нормальный
Normal
Римская весна миссис Стоун
The Roman Spring of Mrs. Stone
Лучший драматический сериал
Победители
24 часа
24
Номинанты
Западное крыло
The West Wing
C.S.I. Место преступления
CSI: Crime Scene Investigation
Клиент всегда мертв
Six Feet Under
Части тела
Nip/Tuck
Премия Сесила ДеМилля
Победители
Майкл Дуглас
Michael Douglas