Престарелый профессиональный убийца Альбер Вагнер (Серро) берет в ученики молодого воришку Макса (Кассовитц), решив воспитать его в семейных традициях, убийцами были и отец и дед Альбера. Но из Макса убийца вышел плохой. Не лежала у него душа к этой работе. А старик все больше дряхлел и как-то попал в больницу. Макс же стал хвастаться своей новой работой перед младшим братом своего друга. Его он и попросил помочь выполнить заказ, пока учитель болен. И несовершеннолетний мальчишка выполнил его без колебаний, с гордостью. Вышедший из больницы старик, узнав об этом, велел Максу застрелить мальчика, а когда тот отказался стрелять в ребенка, то сам получил пулю в голову. Так у старика появился совсем юный, но очень способный ученик, которого не нужно было уговаривать. У мальчика были проблемы в семье и в школе. Когда старик совсем сдал, пацан хотел было прикончить бедолагу, как тот его просил, но передумал, пошел в школу и... застрелил директора, учителя, а потом застрелился сам. В конце телеведущий и специалист по детскому насилию размышляют о причинах такого самовыражения молодежи. Позиция авторов вполне ясна — во всем виноваты телевидение, пресса, биржевики, финансисты и продажные политики. Но так ли это? Смотрится затянутая драма тяжело, ох как тяжело. (М. Иванов)