Министерство культуры Иранской республики недовольно результатами Берлинского кинофестиваля, в число призеров которого попал иранский оппозиционер Джафар Панахи, отбывающий тюремный срок под домашним арестом.

Официальную ноту протеста подписал заместитель главы ведомства — Джавад Шамакдари, назвавший поведение руководства Берлинале некорректным и недопустимым в свете культурных отношений Ирана и Германии. В ответном заявлении Берлин выразил надежду на то, что Тегеран не прибегнет к юридическим репрессиям вслед за последовавшей нотой протеста.

Напомним, что в Берлине Джафару Панахи был присужден «Серебряный медведь» за победу в номинации «Лучший сценарий». По понятным причинам статуэтку вручили не автору сценария и постановщику Панахи, а второму режиссеру картины Pardé («Закрытый занавес») — Камбузье Партови. Смелая картина «Закрытый занавес» вызвала настоящий восторг у европейского зрителя, который стоя аплодировал ее авторам. По сути, для Панахи «Закрытый занавес» является своеобразной кинематографической исповедью, беседой с самим собой и со зрителем.

Сюжет картины «Закрытый занавес» метафоричен. Камбузье Партови запирается в загородном доме вместе с собакой. Он занавешивает окна черной тканью, пытается что-то писать, но в дом вторгается молодая политическая беженка, скрывающаяся от полиции. Позже в кадре зритель видит и самого Джафара Панахи, которому, как оказывается, и принадлежит дом. Появление в фильме собаки связывают с гонениями на этих животных в Иране, где предлагали законопроект, запрещающий гражданам содержать питомцев.

Подчеркнем, что у себя на Родине 52-летний Панахи считается оппозиционером и диссидентом. В 2010 году мастера не пустили на Берлинский кинофестиваль, а еще через год Джафара осудили на шесть лет тюремного заключения за участие в акциях протеста против результатов выборов в Иране 2009 года, когда президентом страны был переизбран Махмуд Ахмадинежад. Позднее, ввиду известности мастера и серьезного давления со стороны мировой общественности, наказание было изменено на домашний арест и строжайший запрет творческой деятельности и выезда из страны.

Работы Джафара Панахи известны на весь мир, его фильмы побеждали в Берлине, Каннах, Венеции, Локарно и в других городах, где проводятся самые престижные кинофорумы. И по сути, Европа признала то, что в Иране было расценено как преступление.