Сокращенный — это история молодого солдата. Который слишком глубоко увлекается книгой, чтобы избежать ужасов мира, творящихся вокруг него. Наш главный герой — Поллукс, сидит читая детский роман — Питер Пен. Во время града орудийного огня Поллукс теряет его. Ему необходимо принять решение — убежать, или вернуться в открытый внутренний двор снова, чтобы вернуть его драгоценную книгу, которая помогла ему скрыться от резкой действительности в которой он живет.