Вышедший сразу на DVD анимационный фильм в стилистике аниме, сделанный под руководством целой группы японских
Общая сюжетная конструкция литературного шедевра и анимированного «Ада Данте» совпадает: главный герой, то есть сам Данте, путешествует по кругам Ада. Согласно сюжету, ужасное путешествие поэту необходимо предпринять, чтобы спасти свою любимую — Беатриче. «Ад Данте» состоит из несколько глав, которые разделяются с помощью специальных заголовков и отражают ту или иную часть путешествия главного героя. Однако внимательному зрителю даже без деления на главы разница могла бы броситься в глаза: по большей части над каждой главой трудился отдельный режиссер, и можно проследить, как меняется по ходу фильма его стилистика. Данте отправляется в Ад вскоре после возвращения из Третьего крестового похода; проводником ему, как и в поэме, служит Вергилий. Он помогает Данте внимательно проследить, как страдают грешники, нарушившие основополагающие принципы религий, и в конечном итоге добраться до Люцифера, расположившегося на последнем из кругов.