19-летный Бруно планировал провести каникулы в Амстердаме, но из-за разыгравшейся накануне ссоры с отцом был вынужден отменить поездку и отправиться работать на виноградниках. Там он познакомился с Хакимом, молодым алжирским парнем, который быстро стал его другом. С этого момента всё свободное от работы время друзья проводили вместе, блуждая по округе и общаясь на самые разные темы. Они словно выпадали из реальности, просто наслаждаясь обществом друг друга.