Отважная героиня и ее верный напарник По смогли настигнуть преступника лишь за океаном, в далеком Сан-Диего. Но «взять» бандита не удалось, а По было суждено погибнуть. Теперь, сгорая от желания отомстить за смерть партнера, Ли объединяется с агентами ФБР и устраивает на своего кровного врага смертельную охоту!