Воробей по имени Хуан чувствует себя обычной, ничем не примечательной птицей, и страдает от этого. Но однажды с ним происходит нелепый случай, из-за которого его серые перья становятся всех цветов радуги. Новый вид вселяет в него уверенность и гордость за свою уникальность, а также становится причиной многих неприятностей. Хуан знакомится с маленькой канарейкой Фейти, всю жизнь прожившей в клетке и недавно сбежавшей от своего хозяина. Она полна решительности начать новую жизнь в качестве свободной птицы, но нуждается в помощи. Вместе Хуану и Фейти предстоит пережить множество увлекательных приключений, предстать перед лицом опасности и, в конце концов, найти свою судьбу.