Бадди никак не может оправиться после расставания с Лизой и все еще надеется вернуть ее. Лиза журналистка, поэтому Бадди, поразмыслив, дает взятку ее редактору, чтобы тот отправил ее освещать военные маневры, в которых участвует Бадди. И Лиза поехала, но только на маневрах Бадди вдруг понимает, что сейчас Лиза встречается с его командиром Питером, и это приводит к серьезному конфликту.