Оставшиеся в живых солдаты армии Фриза теперь без лидера, поэтому командование на себя принимает иностранец Сорбет. Чтобы вернуть Фриза к жизни, необходимо отправится на Землю и отыскать Жемчуг Дракона. С помощью миньона Тагомы Соберту удаётся через некоторое время возродить Фриза, жаждущего лишь одного — отомстить Гоку. Тагома пытается отговорить Фриза от подобных действий, чем навлекает на себя гнев и расплачивается собственной жизнью. Патрульный галактики Жако понимает, что Земля и Гок в опасности, и поэтому срочно спешит на помощь….