Макс выросла в бедной семье и не понаслышке знает о превратностях жизни. В свои двадцать с небольшим лет она вынуждена трудиться на двух работах, чтобы кое-как оплачивать съёмную квартиру в Нью-Йорке и откладывать пару сотен в месяц на открытие собственного магазина. А однажды в забегаловку, где девушка работает официанткой, устраивается сахарная блондинка Кэролайн — полная противоположность циничной и острой на язык Макс. Ещё недавно Кэролайн была завсегдатаем модных клубов и бутиков, а слово «работа» ассоциировалось у неё с кем угодно, только не с ней самой. Но всё изменилось в тот роковой день, когда отец Кэролайн, известный манхэттенский магнат, был обвинён в мошенничестве, а всё их имущество конфисковано. Теперь, чтобы сводить концы с концами, Кэролайн вынуждена работать в маленькой забегаловке, сменив свои любимые костюмы от Версаче на грязный фартук официантки! Тяжело представить себе людей, более непохожих, чем Макс и Кэролайн. Тем не менее обеих девушек объединяет общая мечта, которая даёт стимул неожиданной дружбе.