Эмманюэль посетила модную выставку в художественной галерее и обратила внимание на одного парня, который, как и она, переходил из зала в зал и рассматривал экспонаты. Она решила познакомиться с парнем, однако он неожиданно исчез.
Правда, вскоре Эмманюэль вновь увидела его. В женском туалете. Он беседовал с какой-то красоткой. Криминальный разговор, подслушанный Эмманюэль, длился недолго, он перерос в выяснение отношений, а затем — в более интимный акт. Эмманюэль решила, что должна остановить заговорщиков. Но кого сначала? Парня или девушку?..