Мечтающая стать знаменитой актрисой как и её мать Джорджия, Памела получает предложение сыграть на Бродвее главную роль в пьесе «Святая Анна». Не подозревая, что и мать рассчитывает на эту роль, девушка торопится обрадовать её и отправляется в морской круиз на Гаваи, где отдыхает Джорджия.На корабле она помогает путешествующему «зайцем» Джону Арлену, не сразу осознав, что это милая игра скучающего 40-летнего донжуана... Когда же корабль прибыл в Гонолулу и Джон былпредставлен матери, начался настоящий спектакль... Мать и дочь: обе актрисы, обе красавицы, обе смотрят влюблёнными глазами это уже не свидание, а испытание.