Фроде с нетерпением ждет большой летней вечеринки у себя во дворе. Ведь там будет возможность покататься на настоящем слоне. Но управляющий домом сообщает, что за пользование двориком придется заплатить, а зачит, мечте Фроде прокатиться на слоне не суждено сбыться.
Но когда у господина Сторма, соседа с нижнего этажа, происходит цепь загадочных ограблений, и он предлагает вознаграждение за поимку злоумышленников, Фроде c друзьями решают изловить вора и вернуть себе возможность хорошо провести время на летней вечеринке.