1961 год. Отец и Дочь, разлучённые во время Второй мировой войны, пробуют встретиться в Берлине. Отец - из Советской Литвы, Дочь - эмигрантка из США. Хотя Берлинская стена ещё не поставлена, холодная война приближается к своему апогею.
Когда Отец приезжает в Берлин, его начинают опекать работники КГБ. Они пробуют заманить девушку в восточную часть, но она боится покинуть Западный Берлин. Спасая друг друга, Отец и Дочь готовы отказаться от желанной встречи.