Мультфильм, в основу сценария которого легла сказка латышского писателя Жана Гривы, главный герой которой — это деятельный и склонный впутываться во всевозможные приключения черепашонок. Ясное дело, черепах принято считать существами медлительными и неповоротливыми. Но персонаж «Коротышки» совсем не таков: его, наоборот, нужно хватать и держать, чтобы он не побежал навстречу очередной веселой проделке. Именно этим и занимается дедушка главного героя: он держит внука в ежовых рукавицах и наказывает ему сидеть дома, в то время как маленькому непоседе хочется путешествовать — все увидеть и все попробовать. Дедушка говорит, что черепашонок еще слишком мал для такого странствования. Однако тот в итоге умудряется сбежать из дома и отправиться в запланированный путь — теперь он полностью предоставлен самому себе и только от самого себя зависит.