Инари, девушке Янне, до смерти надоела его неприспособленность к жизни. Он не в состоянии даже купить декодер для телевизора, на который Инари дала ему деньги. Инари ставит ультиматум: или Янне привозит девайс до рассвета, или она от него уходит. Янне с двумя друзьями посреди ночи отправляется за декодером. На пути в город Рованиеми перед ними возникают многочисленные трудности, препятствия и соблазны. Они учатся быть отчаянными и не поддаваться разочарованиям, ведь важен не столь результат, сколь само странствие.