В течение долгих лет Чжан Сюэцюне был пекинским вором в законе. Теперь ему пятьдесят лет и мало кто узнает в уличном панке грозного криминального авторитета. У Чжана растет сын, с которым периодически возникают проблемы. Однажды юнец затевает ссору с уличным гонщиком и Сюэцюне пытается заступиться за него, не сомневаясь, что парни обязательно испугаются одного его вида. Однако вскоре с удивлением обнаруживает, что молодежь понятия не имеет, кто он такой….