Молодая девушка Ольга, внучка русской графини, иммигрировавшей в 50-х годах в Италию, навещает свою умирающую бабушку в больнице в Риме, где та на последнем издыхании рассказывает ей о сундуке с драгоценностями, спрятанном где-то в Ленинграде. Единственное уточнение, которое бабуля успевает дать, это то, что сокровища спрятаны «подо львом». Вскоре после этого Ольга отправляется на самолёте в Ленинград, а вместе с ней и другие случайные свидетели состоявшегося в больнице разговора: итальянский врач, двое ушлых санитаров Антонио и Джузеппе, бабулин сосед по палате со сломанной ногой, а также мафиози Розарио Агро, случайно оказавшийся поблизости в нужный момент. Каждый из них рассчитывает отыскать богатства старой графини раньше других и готов на любые пакости, чтобы избавиться от конкурентов. По прибытии в Россию к охотникам за сокровищами присоединяется харизматичный гид Андрей, который также скрывает пару-тройку секретов в рукаве. Итак, поиски начинаются. Но как отыскать нужного льва в огромном городе, не имея больше никаких примет? Это невозможно! Впрочем, человеческая жадность способна творить и не такие чудеса…