В ночном клубе мистера Чеунга пополнение — теперь у него работает Линда, упрямая и вспыльчивая девчушка, уверенная, что за несколько лет заработает себе на две квартиры. Опытные Лай Ва и Тонг Кей работают в этом клубе уже 12 лет, поэтому посмеиваются над наивными амбициями простушки. Кому как не им знать, что несет с собой работа в таком месте — сын не уважает, а клиенты обращаются как с дерьмом…