Фильм о приключениях исследовательской подводной лодки по имени Олли и его лучшей подруги Бэт. Они тренируются под руководством их наставника Дага, чтобы однажды вырасти и стать настоящими исследовательскими подводными лодками. На их пути будет много подводных и очень красочных приключений, опасных и веселых…
Непритязательный сюжет мульфильма «Олли и сокровища пиратов» рассказывает о маленьких подводных лодках Олли и Бэт, к которым присоединяется их друг Бобси. Последний уверяет всех направо и налево, что является потомков пиратов — древних искателей полумифического клада, но никто ему конечно же не верит.
Когда от главных героев «Олли и сокровища пиратов» отворачивается вся подводная фауна, ребята отправляются в полное опасностей и чудес путешествие за сокровищем. Вдобавок за Олли, Бэт и Бобси устремляются в погоню банда Красных Морских Коньков, возглявляемых коварной Акулой. Но на этом приключения подводных лодчонок не заканчиваются — им предстоит пройти испытание дружбой и преодолеть шторм, чтобы обнаружить желанный клад.
Один из двух режиссеров 14-миллионного проекта «Олли и сокровища пиратов» Боб Дусетте до сей поры снимал только анимационные сериалы, из которых можем упомянуть «Приключения снеговика» и «Ныряй Олли ныряй!». В последнем проекте он познакомился со вторым режиссером Гари Херстом — тогда они и решили снять полнометражную версию мультфильма про приключения двух маленьких подводных лодок, ориентируясь на исключительно детскую аудиторию.