Один из самых скандальных чешских фильмов 2009 года, вызвавший большую дискуссию в обществе. Наши дни. Всю жизнь Катку воспитывали бабушка с дедушкой. Ее мама умерла, когда Катка была совсем молодой девочкой, отец работает капитаном речного судна, плавающего из Чехии в Германию. Катка живет в Праге, а ее бабушка с дедушкой — в деревне, недалеко от границы с Германией. Катка работает юристом, и у нее есть молодой человек, ирландец, который хочет, чтобы девушка переехала жить к нему. И вот, в один прекрасный день, к Катке в Прагу неожиданно приезжает бабушка. Она говорит, что ей нужна помощь внучки. Она хочет развестись с мужем, с которым прожила более 60 лет.
Но Катке для оформления развода бабушки нужны причины, доказательства, аргументы. И она начинает расследовать историю своей собственной семьи, которую, как оказалось, она совсем не знает. Ее бабушка — волынская чешка, после войны перебравшаяся из Советского Союза в Чехословакию, а дед — герой войны. Герой войны или бывший преступник, бендеровец, украинский националист, уничтожавший евреев, коммунистов, поляков, чехов? Как бывший бендеровец оказался в Чехословакии и живет ли он под настоящим именем? Ответить на все эти вопросы Катке помогает человек, который, по сути, стал для нее членом семьи. Это Генрих — сосед ее бабушки и дедушки. Генрих — судетский немец, которому в 1945 году чудом удалось избежать насильственного выселения из Чехословакии. Тогда, по Декретам Президента страны Бенеша, из Чехословакии были выселены все судетские немцы, признанные врагами общества и государства.