Главный герой — таинственный молодой контрабандист Понсан, прозванный так в честь марки северокорейских сигарет, которые он курит. Его настоящее имя никто не знает, как и то, кто он такой и откуда родом. Всё, что о нём известно, так это что Понсан — единственный, кому удаётся пересекать границу между Южной и Северной Кореей и оставаться при этом живым. Он использует свои умения, чтобы перевозить через границу различные предметы и письма для тех, чьи семьи были разделены из-за раскола страны. А однажды его деятельность привлекает внимание южнокорейской разведки, которая решает поручить ему опасное задание. Понсан должен перевезти через границу… человека. Точнее, молодую девушку Инок, любовницу известного северокорейского перебежчика, который отказывается сотрудничать с разведкой до тех пор, пока Инок не будет рядом с ним. Понсан соглашается, ещё не подозревая, к каким трагическим последствиям это вскоре приведёт.