Сюжет шестисерийного комедийного сериала завязывается вокруг молодой супружеской пары, которая недавно переехала в Портленд, штат Орегон, из Лос-Анджелеса. Все знают, что здесь не жизнь — а сказка. Несмотря на относительно небольшие размеры, Портленд считается культурной столицей и местом, где сконцентрирована вся американская богема. Во всяком случае, так считают сами портлендцы, чьи вычурные нравы и фанатичная падкость на всевозможные субкультуры и модные тенденции уже давно стали объектом насмешек всей остальной части Америки. Звезды шоу Saturday Night Live Фред Армизен и Кэрри Браунштейн в каждой серии играют разные роли, безжалостно и метко пародируя жителей утопической Портландии, среди которых кого только не встретишь! Здесь есть и строгие вегетарианцы, и художники-фетишисты, и ярые защитники окружающей среды, и владельцы феминистского книжного магазина, и панк-рокеры, и даже любители понырять за сокровищами… в чужой мусор!