Это должен был быть самый обычный день. Коко и его беременная жена Пипи возвращались домой из супермаркета, когда неизвестные люди в военной форме объявили об охватившей город эпидемии гриппа и приказали всем жителям многоэтажного дома, где находится квартира супругов, запереться у себя и ни в коем случае не покидать пределов дома до окончания карантина. Позже из новостей Коко и Пипи узнают, что жертвами нового вируса болезни уже стали десятки тысяч человек не только в Аргентине, но и в США, Великобритании, Мексике, Канаде, Испании и других странах. Запертые в четырёх стенах, они проводят так дни и недели, имея лишь смутное представление о том, что творится снаружи. Время идёт, запасы еды стремительно иссякают, и среди жителей дома начинают проскальзывать первые признаки паники. В такой ситуации Коко вынужден объединить силы со своим соседом Орасио, чокнутым милитаристом, чтобы защитить их последние запасы еды, а также обеспечить безопасность своей беременной жены до тех пор, пока не прибудет помощь.