Только знание цифр сможет провести Тэда и Лили сквозь запутанную игру-лабиринт, в которую они попали благодаря своему приятелю, светлячку Эдисону. Но, когда их прелестного щенка Скаута по ошибке похищают пираты, Тэду и Лили придется применить все знания счета и умения рассуждать, чтобы вызволить друга из беды. В этом приключении им предстоит столкнуться лицом к лицу и с акулами, и с крабами-прихвостнями, и даже с самим Пиратом Пифагорусом, а также научиться видеть цифры совершенно по-другому.