Действие фильма происходит во временном промежутке между окончанием борьбы за национальную независимость венгерского народа 1848-1849 годов и Первой мировой войной на фоне удивительно красивой природы Трансильвании. Мужчина и женщина, устав от тягот войны, стремятся найти убежище в маленькой деревне. Женщина – вдова, мужчина – дезертир. Им обоим известна эта деревня по прошлым, мирным временам, но сейчас всё в ней изменилось до неузнаваемости: по улицам деревни ходят жертвы военных действий, голодные и бездомные люди. Герои фильма надеются найти покой и безопасность в доме своего знакомого, но он вешается, и в итоге они обретают прибежище у забаррикадировавшегося в своем доме пожилого учителя. Между мужчиной и женщиной зарождаются искренние чувства…