Датские сыщики получают посылку от своих коллег из Шотландии, в которой находится бутылка со странным посланием. Буквы, написанные на датском языке, размыло, и их почти невозможно прочесть. Шокирует и то обстоятельство, что запись, очевидно, сделана кровью. Над текстом начинают работать самые опытные эксперты, и вскоре выясняется, что бутылка с бумагой – это взывание о помощи похищенных и насильно удерживаемых на острове детей.