Макса Сэлинджера, популярного писателя и разведённого эгоиста мало интересует жизнь бывшей жены и дочери. Когда пятнадцатилетняя девочка оказывается на пороге его дома, то он категорически отказывается принимать её. В отместку дочь крадёт у него последнюю рукопись и сбегает на курортную лыжную базу. У Макса нет теперь другого выхода, как достать лыжи, догнать беглянку и устроиться на базе в качестве «сопровождающего родственника». Изменится ли отношения отца и дочери после этого забавного приключения?