События сериала разворачиваются в Восточном Берлине в середине 80-х годов. Две семьи, Купфер и Хаусманн, находятся в разных лагерях существующей политической системы. Члены семьи Купфер ярые приверженцы социализма, которые готовы служить на благо режима. Отец Ханс и старший сын Фальк являются высокопоставленными офицерами Министерства государственной безопасности. Младший сын Мартин входит в ряды народной полиции. В то же время члены семейства Хаусманн — политически неблагонадежные диссиденты. Мать Дунья пишет и исполнят песни в кабаре и на заработанные деньги содержит семью. Но однажды юный Мартин Купфер влюбляется в прелестную дочь Хаусманнов, Юлию, и эти отношения подрывают привычный уклад жизни обоих семей. Теперь молодые влюблённые должны вместе бороться против внешних обстоятельств и предубеждений их родственников, которые угрожают их счастью.