В глубинах необъятной Вселенной, на прекрасной планете Арус царили мир и благоденствие благодаря мужеству беовых львов эскадры Вольрона. Под её защитой межзвёздный Галактический Альянс не знал горя. Миром правила доброта до тех самых пор, пока Вайсра Трок, правитель Друлов, вознамерившись уничтожить Альянс, не объединился с королём планеты Смерти, Зарконом, и не создал могучую армаду. Страх и сметение охватили тогда вселенную…
Принцесса Альюра попадает в плен к злой колдунье Хагар. Спасти её по силам лишь капитану Кейту. Во время спасения Альянса двум Вольтронам предсоит сражаться плечом к плечу, но сумеют ли они преодолеть силы зла и разбить вражескую армаду…