Двое полицейских напарников, Голдфингер и Дятел, всегда вместе и привыкли стоять друг за друга горой — хотя со стороны может показаться, что они плохо ладят, на самом деле они лучшие друзья. Однако все может измениться, если в дело вмешивается женщина — новая секретарша, на которую западают и Голдфингер, и Дятел. А тут еще новое дело — партнерам нужно поймать ударившегося в бега мафиози, но о том, где гангстер сейчас, знает только пронырливый сутенер, который не намерен предавать своего босса.