2 октября на телеканале Fox стартует одна из главных новинок осеннего телесезона — сериал «Грейспойнт», американская переделка британского детектива «Убийство на пляже» с Дэвидом Теннантом в главной роли. oKino.ua рассказывает о всех достоинствах этого шоу и о том, почему его никак нельзя пропускать.
Это ремейк
Первое, что надо знать, «Грейспойнт» — это ремейк нордического британского детектива «Убийство на пляже» (в обоих играет Дэвид Теннант). Завязка оригинала такова: в крошечном городке под названием Броадчерч пропадает 11-летний мальчик Дэнни. В это самое время в Броадчерч направляют детектива-лузера Алека Харди (Теннант), а делом об исчезновении решает заняться Элли Миллер (Анна Ганн), местный офицер и женщина, которая прожила тут всю жизнь. Тело мальчика находят под скалами, обрамляющими город. Миллер и Харди, расследуя дело, попутно начинают вскрывать темные провинциальные секреты этой глуши под названием Броадчерч, которые оказываются поистине государственных масштабов.
Американский детектив
На тему «загадочного убийства в маленьком городке, которое подтягивает цепной реакцией потайную жизнь этого места» было снято немало достойных телепроектов. И уже наметились некие стилеобразующие тенденции. Британские детективы больше воспринимаются в связке со скандинавскими: «Вершину озера» легко сравнивать с «Убийством». А вот американские детективные сериалы нового образца (если в них поверить) всегда стояли особняком. Скажем, «Прослушка» заложила фундамент Большой Истории про Общество, рассказанной через преступления и работу полиции. «Настоящий детектив» и вовсе показал, что история не так важна, на первом месте — подача и атмосфера. Именно поэтому «Грейспойнт» — несмотря на то что это ремейк — имеет право на жизнь, потому что изложит совершенно новый взгляд на известную историю.
Анна Ганн
Эту актрису, сыгравшую главную женскую роль в «Грейспойнте», стоит выделить отдельным пунктом. Все мы, смотревшие «Во все тяжкие», перед ней в долгу за Скайлер Уайт: за выплеснутые тонны ненависти; за ее смелость взвалить на себя роль персонажа, который вызовет порицание и так далее. Если посмотреть непосредственно на ее игру Ганн в сериале Винса Гиллигана, становится ясно, что это гениальный перфоманс, просто направленный в обратную от восхищения сторону. Уолтер Уайт наоборот. А теперь представьте криминально-детективный сеттинг «Грейспойнта» и гениальность Анны Ганн, которая на сей раз уже будет бороться за справедливость и работать на зрителя. В общем, мы ей задолжали — и есть чувство, что мы еще умоемся слезами стыда и сожаления за все то, что желали Скайлер буквально год назад.
Звездный состав
Над «Грейспойнтом» работает какое-то фантастическое количество звездных персон. Про Дэвида Теннанта мы даже и упоминать больше не будем — это очевидно. Итак, великий Ник Нолти сыграет в сериале умудренного житейским опытом мужчину, немолодого холостяка, который хорошо знал убитого ребенка, ходившего к нему в кружок любителей природы. Джеки Уивер («История оптимиста. Мой парень — псих!») преобразится в загадочную героиню — неприветливую немолодую женщину, невесть откуда появившуюся в Грейспойнте, живущую в парке и подрабатывающую случайными заработками. А еще: Джош Хэмилтон («Американская история ужасов»), Вирджиния Кулл («Подпольная империя»), Кевин О. Ранкин («Правосудие») и не только.
Дэвид Теннант о сериале:
«Меня постоянно спрашивают, каково играть два раза одну и ту же роль. Но черт возьми, это разные роли и разные сериалы! Даже если бы мы попытались покадрово переснять „Убийство на пляже“, все равно вышло бы совершенно иное прочтение этой истории. Работая над „Грейспойнтом“, мы взяли лишь основной костяк сюжета, а дальше все придумывали сами. Заново изобретали отношения между моим Алеком Харди и Элли Миллер (там все по-другому), по-новому прорабатывали ход сюжетного развития. Да и вообще, американцы и британцы — это все-таки две разные нации, которые говорят на одном и том же языке, не стоит этого забывать. Что касается сериалов, есть замечательный пример: оригинальный британский „Офис“ от Рики Джервейса и американский со Стивом Кареллом. Есть же разница? Чертовски огромная разница!».