Гран-при фестиваля «Сакура Токио» и премией в $50 тыс. была отмечена лента о богатом аристократе Филиппе. Несчастный случай приковывает его к инвалидному креслу, однако жажда приключений не гаснет в душе аристократа. Себе в помощники Филипп нанимает парня, который совсем не приспособлен для ухаживания за больным человеком — араба Дрисса, недавно вышедшего из тюрьмы. Однако именно ему удаётся наполнить степенную жизнь аристократа приключениями и драйвом.