Пятый сезон «Игры престолов»: сериал против книжек

По сериалу Манс умирает в первой же серии пятого сезона. Станнис побеждает армию одичалых и требует у Манса «Король-за-Стеной» Налетчика, чтобы тот преклонил перед ним колено, взамен пообещав помиловать его людей. Манс отказывается, его сжигают на костре, а Джон Сноу, не в силах на это смотреть, убивает его выстрелом из лука. В книге же все по-другому: Манса вроде бы тоже сжигают, но на самом деле это Мелисандра и ее колдовские трюки заставляют людей верить в то, что они видят Налетчика на погребальном костре. На самом деле вместо него там сгорает Костяной Лорд, а сам же Манс жив и здоров. Более того, у Короля-за-Стеной имеется определенная миссия: спасти Арью Старк от союза с Рэмзи Болтоном. «Игра престолов» перекрывает кислород этой сюжетной линии, ведь нам ясно показывают, что лидер вольного народа определенного мертв. Значит, и Теону Грэйджою придется самостоятельно спасаться из плена садиста Рэмзи.

По сюжету «Игры престолов» получается следующее: хитрый Мизинец возвращает Сансу Старк в Винтерфелл, чтобы обустроить ее помоловку с Рэмзи Болтоном. Как нетрудно догадаться, Санса против такого плана (ну кто на ее месте в здравом уме согласится на такую авантюру: выйти за человека, который еще более психопат, чем покойный уже Джоффри?). Но… Петир Бейлиш умеет убеждать, скажем так. В книгах цикла «Песнь Льда и Огня» Санса вообще в принципе не покидает Долину Аррен, и, как мы выяснили выше, за Рэмзи собирались выдавать Арью Старк. А Санса предназначена для наследника Долины, Гаррольда Хардинга, и в этот план входит пункт вернуть девушку на ее законное место в Винтерфелл.

По сериалу Бриенна Тарт продолжает выполнять свой обет: найти девушек из рода Старков и вернуть их в безопасное место. И вроде бы она (вместе с Подриком) нападает на след Сансы, они встречаются в трактире, но девушка Бриенну отвергает. Впрочем, это ее не останавливает (воительница Бриенна Тарт, похоже, воспринимает название своего меча («Верный клятве») слишком серьезно). Конечно, дальше она отправляется за старшей дочерью Старков в Винтерфелл (где Санса и находится)… По книгам все складывается совсем иначе: пока Санса томится в Долине, Бриенна кружит в ее поисках где-то в районе Речных земель. Дальше ее берут в плен партизаны из Братства без знамен, а таинственная Леди Каменное Сердце ставит женщину перед жестким выбором: или принять свою смерть, или привлечь Джейми Ланнистера к правосудию. «Меч или петля?». Дальше Бриенну подвешивают, она выкрикивает какое-то загадочное «слово», а в «Танце с драконами» пытается убедить Джейми составить ей компанию в миссию по «спасению» Сансы.

Отличия сюжетной линии Тириона Ланнистера стали отчетливо проступили уже в первой серии пятого сезона «Игры престолов». По сериалу мы видим наметившийся феноменальный дуэт Вариса и Тириона (их беседы можно слушать вечно). Именно Варис спасает карлика от смерти и отправляет опального Ланнистера на восток в ящике — и это путешествие снимает оператор «Во все тяжкие» в фирменном ракурсе, через крошечную дырку. Ну, и здесь уже очевидно, что Тирион, перебравшись на другую сторону моря, будет двигаться уже в одном известном направлении силы — навстречу Дейенерис Таргариен. «Песнь Льда и Огня» предлагает совсем другой поворот в линии Тириона Ланнистера, с совершенно иными действующими лицами. В книгах фигурируют имена Иллирио Мопатиса, Джона Коннингтона и Эйгона Таргариена. И Коннингтон с Таргариеном решают не присоединяться к Дейенерис в Мирине, а самостоятельно заявить свое право на Железный Трон.

Уже сейчас, к пятому сезону, очевидно одно: «Игра престолов» доберется до финала истории раньше, чем книги Джорджа Р. Р. Мартина. А концовка в сериале и в книжном цикле будет одинаковая — вышеперечисленные отличия литературного оригинала и сериала в целом на нее не повлияют. Проблема в том, что писатель слишком уж опаздывает с двумя романами, завершающими цикл «Песнь Льда и Огня». У шестой книги («Ветра зимы») пока еще нет даже приблизительной даты релиза, а пятый сезон «Игры престолов» тем временем «оттяпал» сюжет четвертого и пятого романов. Темпы производства у продуктов тоже разные. Новый сезон «Игры престолов» выходит каждый год, а если посмотреть на увядающую скорость выхода книг Мартина (разрыв между «Пиром стервятников» и «Танцем с драконами», к примеру, составил целых шесть лет), то самый удачный расклад для выхода завершающей книги — 2020-ый год. А здесь дело в том, что создатели сериала не планируют затягивать и закончить все на седьмом или восьмом сезоне: получается, в 2017-м или 2018 году. Выходит, что дальше нас ждут кардинальные перемены в сюжете: шестой сезон «Игры престолов» еще как-то успеет схлестнуться с событиями шестой книги Мартина (если он поторопится), но дальше все — сериал выходит на опережение. Впрочем, есть слабое утешение: таким образом любители «Игры престолов» смогут отыграться перед заносчивыми читателями «Песни Льда и Огня» за все эти годы подколов в духе «в книгах все лучше, подробнее, логичнее».