Динамичная короткометражная комедия режиссера Мари Ульрих, заодно выступившей и автором сценария. Главная героиня короткометражки — передвигающаяся по Чикаго на велосипеде женщина-курьер по имени Джаспер. Ее, похоже, не способно остановить никакое препятствие: неумолимо и почти отчаянно она продолжает двигаться вперед, к своей цели. Тем несчастным, которые попадаются на пути героини, остается только молиться о том, чтобы встреча не причинила им слишком уж непоправимого вреда… Путешествие Джаспер не просто путь из точки, А в точку Б, а настоящая борьба с городом, с возникающими на пути препятствиями и со всеми горожанами сразу. Джаспер чувствует себя не в свой тарелке — она раздражена; при этом героиня, к счастью (для зрителей), не теряет и чувства юмора.
Съемки короткометражной ленты в Чикаго заняли всего девять дней. Причем неоценимую помощь съемочной группе оказало местное сообщество курьеров-велосипедистов. Примечательно, что первоначально Джаспер должна была стать героиней полнометражного фильма, сценарий к которому написала Мари Ульрих; работа над полноценной историей о ней и других чикагских курьерах ведется создателями «Быстрее!» в настоящее время.
