Пегги — простая секретарша, уже долгие годы работающая в административной сфере и ничем, кроме этой самой работы, в общем то, не занятая: у нее толком нет ни друзей, ни какой-либо личной жизни. Самый близкий товарищ Пегги в этой жизни — собака по прозвищу Карандаш. Однажды ночью Карандаш неожиданно начинает проситься на улицу, и Пегги, выпустив пса, мгновенно засыпает, забыв запустить своего приятеля обратно. На следующее утро она обнаруживает Карандаша на участке своего соседа Эла испускающим последний дух; Пегги пытается оказать псу помощь, но уже, увы, слишком поздно. Теперь она лишилась лучшего и единственного друга; и ее немногочисленные знакомые мало того, что не особенно пытаются ее утешить, так даже наоборот — подчас заставляют и без того несчастную женщину сполна ощутить свою вину в смерти пса. Лэйла, подружка Пегги, однако, утверждает, что у той теперь начнется новая жизнь: именно постоянная необходимость заботиться о Карандаше мешала ей ходить на свидания с мужчинами.
