Последний на настоящий момент полнометражный художественный фильм в карьере создателя скандальной «Маленькой Веры» Валерия Пичула был снят по мотивам романа «Кинофестиваль. Служба переводчиков» Сергея Кононова. Фильм с двусмысленным подзаголовком «Портвейн Эйзенштейна» посвящен Московскому международному кинофестивалю, проходящему в конце 1980-х годов, на который съезжаются именитые гости со всего мира, включая голливудскую звезду Ричарда Дирка. Как и любой кинофестиваль, этот становится не просто серией камерных мероприятий в кинотеатрах, но превращается в бесконечную череду разнообразных ярких событий, где переплетаются судьбы, карьеры и личные планы множества самых разных людей. Здесь найдется место и любовным шалостям, и хитроумным планам коварных спецагентов в отношении ничего не подозревающего голливудского «суперстара», а также подозрительным интригам, центром которых становится, как ни странно, фестивальная служба переводчиков. Не так уж просто предугадать, чем все закончится: с одной стороны — праздник молодости, радости и кинематографа, с другой стороны — все КГБ, стремящееся подорвать репутацию Дирка, да к тому же в дело вмешиваются еще и местные криминальные авторитеты.
