Трагикомичная трехминутная короткометражка от британского режиссера Джеймса Уолкера, выпущенная в 2002 году. Название One Small Leap позаимствовано из знаменитого афоризма, произнесенного во время первой высадки на Луну в 1969 году американским космонавтом: «Один маленький прыжок для человека — и огромный шаг для человечества», — сказал он, впервые ступив на поверхность спутника Земли. Начальный титр короткометражной ленты Уолкера предупреждает, что фильм снят по мотивам «реальных событий». Мы видим тучного, обрюзгшего мужчину, который под звуки радио дремлет у себя в квартире. Особенной симпатии этот персонаж не вызывает: пока человечество совершает, действительно, самый настоящий прорыв, он дрыхнет без задних ног. В какой-то момент он, однако, просыпается; в квартире начинает трезвонить телефон, а чуть позже кто-то начинает еще и ломиться в дверь. Мужчина не желает открывать женщине, которая стучится в дверь, но вместо этого достает пистолет. Попутно он с увлечением наблюдает за высадкой на Луну по телевизору — и тут вновь звонит телефон…