Великий Гэтсби The Great Gatsby

Книга Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби» была и остается культовым американским произведением. Этот роман — колоссальная трагедия, которая не просто заставляет содрогнуться, а загоняет читателя в тупик, потому что ни одного шанса на благополучие ни одному из героев книги автор не оставляет. И если первая глава — это интригующее приключение из светской жизни, то при чтении последних страниц возникает желание «отмотать все назад» и подсказать Гэтсби, Нику, Дейзи, что их ждет в дальнейшем.

При этом экранизации романа вызывают прохладные отзывы критиков. Особенно не посчастливилось последним двум кинокартинам (База Лурмана 2013-го и Джека Клейтона 1974-го). А фильм Джека Клейтона словно не возлюбила судьба. Френсис Форд Коппола вынужден был за несколько недель переписать сценарий, работу над которым начал Трумэн Капоте. Исполнительница главной роли Миа Фэрроу попала на съемочную площадку в последний момент.

Этот фильм получился слишком манерным, построенным на простых контрастах. Но самое большое разочарование — это Роберт Редфорд в роли печального рыцаря Джея Гэтсби. Гэтсби в книге — это фантом, галантный кавалер, на которого многие даже не обращают внимания. Он среди всех и сам по себе. Он гонится за богатством и мечтает о «зеленом огоньке». В нем сосредоточены, как в фокусе, все крайности американского общества и категоричный уход из жизни воспринимается вполне закономерно. Редфорд изобразил холодного и гордого человека, в страстях и в чувствах которого легко усомниться. В нем нет жилки предпринимателя — он просто денди с безукоризненными манерами.

Дейзи в исполнении блистательной Миа Фэрроу вышла совсем тускло. В романе это героиня, между внешним образом и мыслями которой находится непреодолимая пропасть. Читатель лишь изредка догадывается, о чем на самом деле и как сильно переживает эта героиня. В фильме «Великий Гэтсби» перед зрителем оказывается светская леди, жеманная и ветреная, если быть откровенным. Эта героиня способна вспыхнуть эмоциями, но трудно сказать, каковы ее чувства.

Сюжетная линия картины в целом точно передает структуру книги. Даже авторский текст Ника (Сэм Уотерстон) был сохранен. Но в этой буквальности кинематографисты дошли до крайней степени упрощения. Том (Брюс Дерн) — прямолинейный мужлан. Общество в целом — толпа пьющих и жующих безликих повес.

Драма «Великий Гэтсби» 1974 года не вызывает интереса даже с эстетической точки зрения. Многочисленные наезды камеры и крупные планы утомляют, как и цветовая гамма (даже если такой цвет не был выбран сознательно, а является технологической особенностью съемки).

И последнее: огорчение, о котором никак нельзя умолчать, — это музыка. Нелсон Риддл не пытается создать атмосферу в кадре — он энергичными оркестровыми партиями диктует зрителю уровень эмоционального накала.