Самый знаменитый хит Роберта Родригеса — комедийный боевик о вампирах «От заката до рассвета» — получит новую жизнь на телевидении. Режиссер выступит не только продюсером будущего сериала, но и снимет несколько его эпизодов.

Сюжет телешоу будет во многом схож с оригинальной картиной. Он расскажет о приключениях двух братьев, ограбивших американский банк и спешащих укрыться в Мексике от преследования федералов. По ходу дела родственники берут в заложники священника и его семью; вместе с ними герои попадают в бар, являющийся пристанищем кровожадных вампиров.

Роли братьев Гекко, которые в фильме 1995 года исполнили Джорд Клуни и Квентин Тарантино, в сериале сыграют Д.Дж. Котрона («Дорогой Джон») и Зейн Холц («Хорошо быть тихоней»). В местного шерифа преобразится ветеран Голливуда Дон Джонсон, но будут в телешоу и новые персонажи. Одного из них — крутого техасского рейнджера — сыграет Джесси Гарсиа («Сыны Анархии»).

Сериал будет состоять из десяти эпизодов, старт ремейка ожидается в первой половине 2014 года. Транслироваться шоу будет на ориентированном на латинскую аудиторию канале El Ray.

Отметим, что вышедший в 1995 году фильм получил два продолжения, в создании которых Родригес принимал участие лишь в качестве сценариста. Но фильмы Скотта Шпигеля и П. Дж. Пеше не сумели повторить успех первой ленты, получив холодные отзывы со стороны фанатов.