Фільм «Астерікс на Олімпійських іграх» буде демонструватися в кінотеатрах України з 21 лютого. Фільм мав вийти в український прокат одночасно з провідними країнами світу – 30 січня.

Кінопрокатною компанією «Сінергія» було докладено величезних зусиль для організації в Україні світової прем’єри стрічки. Це один з наймасштабніших та найочікуваніших європейських проектів (бюджет 100 млн. $). В головних ролях улюбленці українських глядачів - Жерар Депардьє та Ален Делон.

Міністерство культури та туризму України відмовило компанії «Сінергія» у наданні прокатного посвідчення фільму «Астерікс на Олімпійських іграх» через відсутність українського дубляжа – копії були дубльовані російською та субтитровані українською мовами.

У зв’язку з прийняттям нових норм законодавства лише у лютому 2008 року ми були вимушені виключити з прокатного плану американські стрічки «Наркоз» (з Джессікою Альба та Хейденом Крістенсеном) та «Полювання Ханта» (у головних ролях Річард Гір та Терренс Ховард), а також значний російський реліз «Ми з майбутнього» (фільм, в сприйнятній для молоді формі, висвітлює події 1942 року). Ці фільми українські глядачі вже не побачать на великому екрані.

Данні про фільм Астерікс на Олімпійських іграх
За матеріалами PR-служи кінопрокатної компанії «Сінергія»