Голый Гарри Поттер принимает ванну вместе с Доном Дрейпером из телесериала «Безумцы» — такие кадры есть в ролике новой британской теледрамы «Записки юного врача». В основу сюжета положен одноименный цикл рассказов Михаила Булгакова.
Заметим, что Дэниэл Рэдклифф признавался, что его любимой книгой является «Мастер и Маргарита» Булгакова. Режиссером первой серии выступил Алекс Хардкэсл, работавший над сериалами «Офис», «Пригород» и несколькими другими. Ожидается, что сериал будет комедийным, а основные шутки будут связаны с подначиванием зрелым доктором своей молодой копии. Герой Рэдклиффа будет попадать в различные неловкие ситуации. Интересно, что саундтреком к сериальному промо пустили русскую народную мелодию.
Запланировано четыре серии «Записок юного врача». Первую из них покажут 6 декабря на британском телеканале Sky Arts 1.
Напомним, что по «Запискам юного врача» Булгакова раньше уже снимали фильмы. Например, в 1991 году в Беларуси был снят фильм с таким же названием. А в 2008 году на экраны вышла драма Алексея Балабанова «Морфий» по мотивам названного рассказа.
Ольга Шатунова, абсолютно верно. Правда, к сожалению, больше таких искрометно великолепных шедевров как "Даун Хаус" я больше не видел. А хотелось бы.
Ну, к слову "Даун Хаус" многие и ненавидят даже. Мол, так издеваться над классикой нельзя. Хотя лично мне фильм очень понравился!
А меня "Даун Хаус" прямо оскорбил. Да и не только в сценарном плане, но в первую очередь в режиссерском. Качанов - вообще слабый режиссер.
Да, ладно. Хороший фильм. Просто его не стоит воспринимать серьезно. А вообще это лучше, чем когда наши пытались в чистом виде косить под Тарантино. Здесь хоть некая самобытность чувствуется. А режиссеры наши не всегда отлично работают. Вы хотите сказать, что у Гайдая того же идеальная режиссура? Нет! А фильмы все равно классикой стали, так как сценарии обалденные)
мне кажется, что это вполне удачная идея и будет прибыльной. уверена, что скоро этот сериал появиться и на украинском телевидении.
я обожаю Михаила Афанасьевича и очень осторожно отношусь ко всем постановкам и экранизациям. и очень надеюсь, что режиссер сделает все хорошо, и что актеры не подведут...
йо хоо! уже совсем не много до премьеры. вот только вопрос, когда на русский то переведут. вот этого мы можем ждать долго. надеюсь, что Кураж Бомбей возьмется за это дело сразу после британской премьеры)
виу! вот это новость так новость! я в восторге! посмотрела трейлер и сразу влюбилась в тот сериал. вот теперь с нетерпением жду премьеры в Украине. или хотя бы в России)
Меня в свое время произведение Булгакова очень загрузило. И я, например, не против, чтобы его разбавили юмором. Главное, чтобы общий смысл сохранили. А наши соотечественники тоже над классикой порой измываются. Вспомните хотя бы "Даун Хаус" Качанова и Охлобыстина. Там по Достоевскому вообще катком проехали)
как по мне - то отличная идея. хорошие актеры, хороши сыграют свои роли. режиссер хороший. мне интересно, как сценаристы адаптируют "записки юного врача".
А меня позабавило, как назвали новость) замануха))) а вообще нормальный должен быть проект. просто не надо его серьезно слишком воспринимать. Это же просто телевизионный сериал.
шикарно. мне нравиться эта идея. судя по всему - это будет оригинальный и интересный сериал. остается только ждать премьеры.
прочитав название и первые строки новости идея мне показалась сомнительной. ну что там, на западе, могут понаснимать хорошего по Михаилу Афанасиевичу? но посмотрев трейлер и поразмыслив над темой пришел к выводу, что это будет отменный сериал. и скорее всего станет моим любимым. остается только ждать украинской премьеры. или русской. что без разницы. лишь бы озвучка толкова была.
Забавно! Мне декорации и костюмы сериала как раз напомнили фильм Балабанова. Поэтому было забавно наблюдать, как герои "шутки шутят")))
"Морфий" Балабанова действительно - редкостная гадость. Но судя по трейлеру этот сериал тоже будет не ахти. Сдается мне, что Россию опять представят как дикую глушь))
ну... во-первых, действие происходит в предреволюционное врем в глуши. ) и во-вторых, судя по трейлеру сериал будет очень даже ахти)
Ну спорно-спорно, конечно. Но я скажу, что "Морфий" Балабанова, который был снят в серьезном ключе тоже чушью оказался. Может здесь и будут отклонения от оригинала, однако англичане все-таки делают традиционно неплохие экранизации. Так что возможно будет несколько иная трактовка, но тоже удачная.
вот-вот. совершенно согласен.
Не знаю, не знаю... Я весьма скептически отношусь к зарубежным экранизациям произведений отечественных писателей. Мрачное произведение Булгакова превратили в комедийный сериал. Абсурд. Против Дэниэла Рэдклиффа лично не имею ничего плохого. Однако не каждый русский человек способен понять романы Булгакова, а тут англичане претендуют на это.
я вынужден немного поспорить. мне нравиться задумка экранизации и я люблю английский юмор. как раз только англичане, кроме нас, конечно, и могут понять нашу литературу.
Отлично, не все же ремейками зрителя завлекать. Отечественная класика - наше всё.
Вот это "наше все" и испохабят! Чему радоваться-то? Лучше бы они взяли своего Джойса и с ним экспериментировали!
да ладно. я вот думаю, что должно получится живенько. иначе все будут прокляты. Булгаков он и есть Булгаков. экранизации его произведений никогда не обходились без мистики)
о! согласен! должно выйти что-то интересное.