Оскар: 2004
Премия Американской киноакадемии.
Лучший фильм
Победители
Властелин колец: Возвращение Короля
The Lord of the Rings: The Return of the King
Номинанты
Таинственная река
Mystic River
Фаворит
Seabiscuit
Трудности перевода
Lost in Translation
Хозяин морей: На краю Земли
Master and Commander: The Far Side of the World
Лучшая мужская роль
Победители
Шон Пенн — Таинственная река
Sean Penn — Mystic River
Номинанты
Бен Кингсли — Дом из песка и тумана
Ben Kingsley — House of Sand and Fog
Джонни Депп — Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины
Johnny Depp — Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
Билл Мюррей — Трудности перевода
Bill Murray — Lost in Translation
Джуд Лоу — Холодная гора
Jude Law — Cold Mountain
Лучшая женская роль
Победители
Шарлиз Терон — Монстр
Charlize Theron — Monster
Номинанты
Киша Касл-Хьюз — Оседлавший кита
Keisha Castle-Hughes — Whale Rider
Саманта Мортон — В Америке
Samantha Morton — In America
Наоми Уоттс — 21 грамм
Naomi Watts — 21 Grams
Дайан Китон — Любовь по правилам и без
Diane Keaton — Something's Gotta Give
Лучшая мужская роль второго плана
Победители
Тим Роббинс — Таинственная река
Tim Robbins — Mystic River
Номинанты
Джимон Хонсу — В Америке
Djimon Hounsou — In America
Бенисио Дель Торо — 21 грамм
Benicio Del Toro — 21 Grams
Алек Болдуин — Тормоз
Alec Baldwin — The Cooler
Кен Ватанабе — Последний самурай
Ken Watanabe — The Last Samurai
Лучшая женская роль второго плана
Победители
Рене Зеллвегер — Холодная гора
Renée Zellweger — Cold Mountain
Номинанты
Патришия Кларксон — Праздник Эйприл
Patricia Clarkson — Pieces of April
Шоре Агдашлу — Дом из песка и тумана
Shohreh Aghdashloo — House of Sand and Fog
Марша Гей Харден — Таинственная река
Marcia Gay Harden — Mystic River
Холли Хантер — Тринадцать
Holly Hunter — Thirteen
Лучший режиссер
Победители
Питер Джексон — Властелин колец: Возвращение Короля
Peter Jackson — The Lord of the Rings: The Return of the King
Номинанты
Питер Уир — Хозяин морей: На краю Земли
Peter Weir — Master and Commander: The Far Side of the World
Фернанду Мейреллиш — Город Бога
Fernando Meirelles — Cidade de Deus
Клинт Иствуд — Таинственная река
Clint Eastwood — Mystic River
София Коппола — Трудности перевода
Sofia Coppola — Lost in Translation
Лучший оригинальный сценарий
Победители
Трудности перевода
Lost in Translation
Номинанты
Нашествие варваров
Les invasions barbares
В поисках Немо
Finding Nemo
В Америке
In America
Грязные прелести
Dirty Pretty Things
Лучший адаптированный сценарий
Победители
Властелин колец: Возвращение Короля
The Lord of the Rings: The Return of the King
Номинанты
Фаворит
Seabiscuit
Американское великолепие
American Splendor
Город Бога
Cidade de Deus
Таинственная река
Mystic River
Лучшая работа оператора
Победители
Хозяин морей: На краю Земли
Master and Commander: The Far Side of the World
Номинанты
Фаворит
Seabiscuit
Девушка с жемчужной сережкой
Girl with a Pearl Earring
Холодная гора
Cold Mountain
Город Бога
Cidade de Deus
Лучшие декорации
Победители
Властелин колец: Возвращение Короля
The Lord of the Rings: The Return of the King
Номинанты
Фаворит
Seabiscuit
Девушка с жемчужной сережкой
Girl with a Pearl Earring
Хозяин морей: На краю Земли
Master and Commander: The Far Side of the World
Последний самурай
The Last Samurai
Лучшие костюмы
Победители
Властелин колец: Возвращение Короля
The Lord of the Rings: The Return of the King
Номинанты
Фаворит
Seabiscuit
Девушка с жемчужной сережкой
Girl with a Pearl Earring
Хозяин морей: На краю Земли
Master and Commander: The Far Side of the World
Последний самурай
The Last Samurai
Лучший звук
Победители
Властелин колец: Возвращение Короля
The Lord of the Rings: The Return of the King
Номинанты
Последний самурай
The Last Samurai
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
Фаворит
Seabiscuit
Хозяин морей: На краю Земли
Master and Commander: The Far Side of the World
Лучший монтаж
Победители
Властелин колец: Возвращение Короля
The Lord of the Rings: The Return of the King
Номинанты
Хозяин морей: На краю Земли
Master and Commander: The Far Side of the World
Город Бога
Cidade de Deus
Фаворит
Seabiscuit
Холодная гора
Cold Mountain
Лучший монтаж звука
Победители
Хозяин морей: На краю Земли
Master and Commander: The Far Side of the World
Номинанты
В поисках Немо
Finding Nemo
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
Лучшие визуальные эффекты
Победители
Властелин колец: Возвращение Короля
The Lord of the Rings: The Return of the King
Номинанты
Хозяин морей: На краю Земли
Master and Commander: The Far Side of the World
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
Лучший грим
Победители
Властелин колец: Возвращение Короля
The Lord of the Rings: The Return of the King
Номинанты
Хозяин морей: На краю Земли
Master and Commander: The Far Side of the World
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
Лучшая песня
Победители
Властелин колец: Возвращение Короля
The Lord of the Rings: The Return of the King
Номинанты
Могучий ветер
A Mighty Wind
Трио из Бельвилля
Les triplettes de Belleville
Холодная гора
Cold Mountain
Лучший оригинальный саундтрек
Победители
Властелин колец: Возвращение Короля
The Lord of the Rings: The Return of the King
Номинанты
В поисках Немо
Finding Nemo
Дом из песка и тумана
House of Sand and Fog
Крупная рыба
Big Fish
Холодная гора
Cold Mountain
Лучший короткометражный анимационный фильм
Победители
Харви Крампет
Harvie Krumpet
Лучший короткометражный игровой фильм
Победители
Два солдата
Two Soldiers
Лучший короткометражный документальный фильм
Лучший документальный фильм
Победители
Туман войны
The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara
Номинанты
Захват Фридманов
Capturing the Friedmans
Подполье погоды
The Weather Underground
Мой архитектор
My Architect
Балсерос
Balseros
Лучший фильм на иностранном языке
Победители
Нашествие варваров
Les invasions barbares
Лучший анимационный фильм
Победители
В поисках Немо
Finding Nemo
Почётный Оскар
Победители
Блейк Эдвардс
Blake Edwards
Награда имени Гордона Сойера
Победители
Питер Паркс
Peter Parks