Продолжение приключений «Рыцарей. Успело пройти некоторое время после ужасного «Кризиса жвачки» (Bubblegum Crisis), и все немного успокоились или уж, по крайней мере, делают вид. Силия исчезла, Присс находится на распутье — не может выбрать, с кем из менеджеров ему следует продолжить сотрудничество, Нин по-прежнему работает со специальной полицией и проповедует рыцарские идеалы. Все остальные же, видимо, забыли, в чем состоит истинное предназначение Рыцарей, сосредоточившись на самых что ни на есть сиюминутных заботах. Однако, похоже, ни у кого не возникает никаких проблем. А некоторые, наоборот, наконец, добиваются успеха: как, например, Линна, которая с блеском осваивает игру на бирже. Однако затишье прекращается вместе с возвращением Нелегальной Армии, которая вновь принимается за свой чудовищный террор: они предпринимают атаки на производителей деталей для роботов и совершают дерзкие ограбления. Силия понимает, что пришло время вернуть Рыцарей в их наилучшую форму, а заодно снабдить кое-какими новыми гаджетами.
