Название семейной драмы можно перевести как "Отбывая пожизненный срок на Мапл Драйв". Назван так фильм не случайно. К отставному капитану Картеру приезжает младший сын Мэтт со своей невестой и дочь Кэрен с мужем. Картер живет в уютном доме с американским флагом у входа на Мапл Драйв с женой и старшим сыном Тимом (Джим Кэрри). Он одержимо хочет, чтобы его дети многого добились в жизни, но одновременно сам стремится во всем опередить их. Старший сын, выгнанный из колледжа, пьющий, его разочаровал. Дочь вышла замуж за бедного фотографа и тоже не оправдала его надежд. Отец делает ставку только на Мэтта. Неожиданно уезжает его невеста, узнав, что ее жених — гей. Мэтт страшно боится, что об этом может узнать отец. После мальчишника юноша, будучи абсолютно трезвым, врезался на автомобиле в столб, но остался в живых. Другу он признается в том, что предпочитает мальчиков, но как объяснить это родителям? Муж сестры тем временем узнает, что Кэрен собирается сделать аборт, так как папа считает, что расширять семью им не по карману. Происходит объяснение с родителями, муж Кэрен выкладывает тестю правду. А под конец выясняется, что семья, включая капитана, доведена до такого состояния тихой и почти незаметной мамочкой... Очень неплохая литературная основа, крепкие диалоги, но трактовка темы гомосексуализма безнадежно устарела. (М. Иванов)