Сейчас в это трудно поверить, но изначально теперь уже культовая комедия «Маска» (та самая, где у Джима Керри большая зеленая голова и вываливающиеся мультяшные глаза и язык) должна была быть фильмом ужасов наподобие «Кошмара на улице Вязов».
Однако режиссер Чак Рассел (в честь которого, должно быть, в картине принял участие пес породы джек рассел) отстоял свое видение истории.
Об этом постановщик на днях рассказал изданию Xfinity, вспоминая работу над самым знаковым проектом в своей карьере. По его словам, студия New Line собиралась снимать «Маску» на волне успеха хоррора про Фредди Крюгера:
«New Line хотела сделать подобие „Кошмара на улице Вязов“. Я просмотрел оригинальный комикс, на адаптацию которого студия купила права, и подумал тогда: это и впрямь здорово, только для Крюгера это слишком сложно… В итоге „Маска“ стала отличным примером того, как важно сражаться за авторскую точку зрения. Мы переделали фильм ужасов в комедию. И поверьте, это была настоящая битва».
В первоначальной версии Стэнли Ипкисс (герой Джима Керри) должен был найти и случайно надеть маску, которая превратила бы его в серийного убийцу (сюжет больше напоминает «Пятницу, 13», нежели франшизу про урода из сновидений в шляпе и с лезвиями).
«Позже они переделали оригинальные комиксы, чтобы те больше соответствовали моему фильму. Хотя первоисточник был действительно классный, очень мрачный и страшный. Но мне совсем не хотелось снимать еще один «Кошмар на улице Вязов», — поясняет Чак Рассел.
К слову, роль Джима Керри могла достаться Мэттью Бродерику или Николасу Кейджу, но режиссер решил, что только Керри «поможет ему снять поистине успешную комедию».
