На телеканале SyFy стартовал сериал «12 обезьян» — динамичный конспиративный триллер, который является переосмыслением одноименного фильма Терри Гиллиама с Брюсом Уиллисом в главной роли. В чем принципиальные отличия полнометражной картины и нового шоу — в нашем материале.
Это не ремейк
Все поклонники картины Терри Гиллиама могут расслабиться: данный сериал не разрушит обаяние оригинала. К тому же, стоит напомнить, что и фильм Гиллиама в определенном смысле является ремейком — адаптацией экспериментальной французской короткометражки «La Jetée». Сериальные «12 обезьян», по словам создателей, это скорее переосмысление полнометражной картины, чем перезапуск сюжета. Нас ждет гораздо большее углубление в характеры героев (у которых теперь другие имена и образы) и постапокалиптическое будущее — и все это в рамках добротного конспиративного телетриллера.
Коул — не псих
Одной из важных изюминок в картине Терри Гиллиама являются сомнения главного героя, путешественника во времени Джеймса Коула, в том, прибыл ли он из будущего или же у него разрушается психика? Этот момент держал зрителей в некотором напряжении: было неясно, то ли действие «12 обезьян» происходит в реальности или же исключительно в сознании Коула. В сериале этой психопатологической линии не будет: нам достаточно ясно проартикулируют, что путешествия во времени действительно существуют — и никаких сомнений. И это верное решение: подобная уловка «это сон или явь» пока еще работает в случае с полнометражным кино, но в сериалах, с развернутым повествованием и продолжительным хронометражем, выглядит несколько нелепо.
Изменять время
Главным правилом путешествий во времени в фильме было следующее: время нельзя поменять. Однако в сериале такое правило будет ликвидировано, а это значит, что в «12 обезьянах» нас ждет увлекательный хаос и множество пространственно-временных парадоксов. Чем, судя по полемике вокруг «Интерстеллара», в последнее время увлеклись многие зрители — даже те, которые до этого, скажем, не знали и про Большой адронный коллайдер. Естественно, другие ограничения во временных путешествиях в сериале все же будут присутствовать — и поэтому не стоит ждать, что Коул, например, отправится в какой-нибудь там 1936 год и помешает Гитлеру прийти ко власти. Все будет намного сложнее.
Подготовка
«12 обезьян» — из той новой когорты сериалов, которые не станут щадить зрителей, не поспевающих за темпом развития сюжета или тех, кто не совсем понимает некоторые научные аспекты касательно времени и пространства. И это кажется верным решением. Времена, когда в сериалах зрителям тщательно разжевывали сюжет и все максимально упрощали, ориентируясь на «усредненные показатели», закончились. Да и какой уважающий себя современный человек не интересуется научными достижениями? Без этого, даже хотя бы на базовом уровне, сейчас никуда. Ну, а Стивен Хокинг превратился в поп-икону не меньшего значения, чем, например, Мадонна. 2015 год — идеальное время для «сложного» сай-фай сериала, особенно учитывая тот факт, что на трилогии «Назад в будущее», «Докторе Кто» и «Звездном пути» подросло уже не одно поколение, а гиковство и техно-культура стали массовыми явлениями.
Терри Маталас, продюсер «12 обезьян», о сериале:
«Мы начали получать фидбэк от людей еще с момента объявления о начале производства шоу. Кто-то ввел в заблуждение и самого Терри Гиллиама, который был критически настроен насчет нашей идеи. Но если вкратце, потенциальным зрителям стоит уяснить следующие вещи: это не ремейк, это не покадровая пересъемка гиллиамовского оригинала, не сиквел, не приквел. Это самостоятельная история — и мы считаем, что она получилась по замыслу своему обширнее, чем оригинал „12 обезьян“. В сериале акцент больше на так называемую „Армию 12 обезьян“ — что это за организация, чем она занимается — нежели на безумство главного героя. Сейчас в обществе как никогда популярны теории заговора — так пусть же люди отведают и нашу».