Документальная музыкальная лента от режиссера Майка Миллса, посвященная туру популярной даунтемпо-группы Air по крупнейшим городам мира (включая Нью-Йорк, Лондон и Париж) в 1998 году. Этот год, так уж сложилось, был ключевым в истории популярного французского дуэта: именно в 1998-м увидел свет их дебют «Moon Safari», который немедленно заставил говорить о членах группы как о важнейших игроках на мировой электронной сцене. «Moon Safari» стал одним из первых примеров трип-хопа нового образца — уже не мрачного и наркотического, но легкого, почти эфемерного, и при этом не пошлого. Документальный фильм Миллса запечатлел Air в момент их непосредственного восхождения к звездному статусу: материал из «Moon Safari» уже вызывает восторг зрителей на каждом концерте, но будущим громким прорывам — вроде саундтрека к «Девственницам-самоубийцам» Софии Копполы — пока лишь предстоит случиться. Наряду с музыкальными фрагментами (их как раз сравнительно немного), создатели фильма также брали интервью у случайных прохожих на улицах; этот материал попал и в итоговый фильм.
